El Antiguo Departamento de Policía de Las Vegas Contrató a Herman Moody en 1946 y lo Confinó a Vecindarios Negros. Se Retiró en 1977 como su Oficial de Mayor Antigüedad, Sin Ser Ascendido Nunca de Rango.

Herman Moody patrulló Las Vegas durante 31 años y capacitó a los oficiales negros que vinieron después de él. Aun así, se retiró con el mismo rango con que empezó. Casi medio siglo después, el departamento que ayudó a integrar sigue empleando a oficiales negros en una proporción menor que la población negra del Condado… Continue reading El Antiguo Departamento de Policía de Las Vegas Contrató a Herman Moody en 1946 y lo Confinó a Vecindarios Negros. Se Retiró en 1977 como su Oficial de Mayor Antigüedad, Sin Ser Ascendido Nunca de Rango.

IATSE Otorgó la Carta de los Tramoyistas de Las Vegas como Local 720 en 1939. El Sindicato Internacional Revocó Esa Carta en 2002 y Dirigió la Local con un Fideicomisario Durante Casi Tres Años.

La Local 720 representa hoy a miles de los técnicos que construyen y operan las producciones del Strip de Las Vegas. Pocos de sus miembros actuales podrían decir que, durante casi tres años en la década de 2000, el sindicato no tuvo una dirección elegida por él mismo. La dirigieron fideicomisarios que respondían primero a… Continue reading IATSE Otorgó la Carta de los Tramoyistas de Las Vegas como Local 720 en 1939. El Sindicato Internacional Revocó Esa Carta en 2002 y Dirigió la Local con un Fideicomisario Durante Casi Tres Años.

Un Juez Federal Prohibió Permanentemente el Pastoreo en la Concesión de Bunkerville en 1998. El Presidente Obama Nombró la Misma Tierra Monumento Nacional Gold Butte en 2016.

La disputa más larga de Nevada sobre quién controla las tierras públicas no empezó con un monumento. Empezó con tarifas de pastoreo sin pagar y un ranchero que ignoró una orden judicial federal durante 18 años. La pregunta legal que su caso planteó sobre el poder del gobierno para hacer cumplir la ley nunca se… Continue reading Un Juez Federal Prohibió Permanentemente el Pastoreo en la Concesión de Bunkerville en 1998. El Presidente Obama Nombró la Misma Tierra Monumento Nacional Gold Butte en 2016.

Developers Nearly Turned Spring Mountain Ranch Into a 2,000-Person Subdivision in 1972. Nevada Made It a State Park the Next Year Instead.

A ranch at the base of the Spring Mountains survived a diamond heist, Howard Hughes’s brief ownership and a developer’s plan to fill it with 2,000 residents before Nevada folded it into its state park system in 1973. Two miles away, on another piece of the same mountain range bordering Red Rock Canyon, a different… Continue reading Developers Nearly Turned Spring Mountain Ranch Into a 2,000-Person Subdivision in 1972. Nevada Made It a State Park the Next Year Instead.

The Old Las Vegas Police Department Hired Herman Moody in 1946 and Confined Him to Black Neighborhoods. He Retired in 1977 as Its Most Senior Officer, Never Promoted in Rank.

Herman Moody patrolled Las Vegas for 31 years and trained the Black officers who came after him, yet he retired in the same rank he started in. Nearly a half-century later, the department he helped integrate still employs Black officers at a lower share than Clark County’s Black population — a gap that traces back… Continue reading The Old Las Vegas Police Department Hired Herman Moody in 1946 and Confined Him to Black Neighborhoods. He Retired in 1977 as Its Most Senior Officer, Never Promoted in Rank.

La Comisión de Impuestos de Nevada Intentó Suspender las Licencias de Juego del Thunderbird por Préstamos Ocultos de la Mafia en 1955. La Corte Suprema de Nevada Anuló la Suspensión en 1957.

La Comisión de Impuestos de Nevada intentó suspender en 1955 las licencias de juego del Hotel Thunderbird por préstamos vinculados al hermano de Meyer Lansky. La Corte Suprema de Nevada anuló la suspensión dos años después y dictaminó que la comisión no había probado su caso conforme a sus propios procedimientos. Fue una derrota que… Continue reading La Comisión de Impuestos de Nevada Intentó Suspender las Licencias de Juego del Thunderbird por Préstamos Ocultos de la Mafia en 1955. La Corte Suprema de Nevada Anuló la Suspensión en 1957.

Six Companies Prohibió a Trabajadores Negros Vivir en Boulder City Durante la Construcción de la Presa Hoover. La Ciudad Sigue Siendo Menos de 1% Negra Hoy.

Six Companies, el grupo contratista que construyó la Presa Hoover, empleó a no más de unos 30 trabajadores negros en todo el proyecto y les prohibió a todos vivir en Boulder City, el pueblo federal construido para alojar a su fuerza laboral. Noventa años después, Boulder City sigue siendo menos de 1% negra, según la… Continue reading Six Companies Prohibió a Trabajadores Negros Vivir en Boulder City Durante la Construcción de la Presa Hoover. La Ciudad Sigue Siendo Menos de 1% Negra Hoy.

Las Aguas Residuales Urbanas Convirtieron el Las Vegas Wash en un Arroyo Permanente en 1955. Nevada Todavía Usa Esos Flujos de Retorno para Estirar su Porción de Agua, la Más Pequeña de la Cuenca.

El Las Vegas Wash era un cauce seco del desierto que corría unos pocos días al año, hasta que las aguas negras del valle cambiaron eso. Setenta años después, el mismo flujo de retorno que destrozó las márgenes del Wash es la razón por la que el sur de Nevada puede sacar más agua del… Continue reading Las Aguas Residuales Urbanas Convirtieron el Las Vegas Wash en un Arroyo Permanente en 1955. Nevada Todavía Usa Esos Flujos de Retorno para Estirar su Porción de Agua, la Más Pequeña de la Cuenca.

El Rancho Vegas Abrió como el Primer Resort del Strip el 3 de Abril de 1941. Un Incendio lo Destruyó el 17 de Junio de 1960, y Nunca Volvió a Tener el Mismo Tamaño.

Las Vegas Boulevard no empezó como un horizonte de rascacielos. Empezó como un rancho turístico de 57 acres fuera de los límites de la ciudad, construido por un hotelero de Los Ángeles que apostó a que los automovilistas que llegaban por la Carretera 91 se detendrían antes de llegar a los salones de juego del… Continue reading El Rancho Vegas Abrió como el Primer Resort del Strip el 3 de Abril de 1941. Un Incendio lo Destruyó el 17 de Junio de 1960, y Nunca Volvió a Tener el Mismo Tamaño.

IATSE Chartered Las Vegas Stagehands as Local 720 in 1939. The International Union Revoked That Charter in 2002 and Ran the Local Through a Federal Trustee for Nearly Three Years.

Local 720 today represents thousands of the technicians who build and run Las Vegas Strip production. Few of its current members could say that for nearly three years in the 2000s, the union had no leadership of its own choosing — run instead by trustees answering first to its international parent and then to a… Continue reading IATSE Chartered Las Vegas Stagehands as Local 720 in 1939. The International Union Revoked That Charter in 2002 and Ran the Local Through a Federal Trustee for Nearly Three Years.