El Congreso Aprobó una Nueva Tubería de Agua para Las Vegas. Críticos Dicen Que Es una Puerta Trasera a 25,000 Acres de Expansión Urbana.

Una nueva tubería destinada a proteger al sur de Nevada de una falla en el sistema de agua acaba de convertirse en ley. Los críticos dicen que la misma ley que hace más segura al valle también engrasa el camino para una de las disputas de tierras más polémicas de la historia del estado.

El presidente Donald Trump firmó esta primavera la Ley de Conservación del Cañón Sloan y la Tubería de Agua Horizon Lateral, allanando el camino para que la Autoridad de Agua del Sur de Nevada construya una tubería subterránea de 40 millas bajo el Área Nacional de Conservación del Cañón Sloan. El proyecto de ley pasó el Senado sin enmiendas por consentimiento unánime después de que la Cámara lo aprobara en diciembre de 2025.

La tubería le daría a Henderson y al sur del Valle de Las Vegas una segunda ruta principal de agua. Actualmente, la región depende de una sola tubería de 27 millas, la South Valley Lateral, que sirve a aproximadamente el 40% de los residentes y negocios del Valle de Las Vegas, incluida toda la ciudad de Henderson, según el medio sin fines de lucro Nevada Current.

external hard drive
External Hard Drive
Help fund our archive
Sliding scale $3.00-$8.00
Support Utilities
Support Utilities
Keep the lights on
Sliding scale $3.00-$8.00

La senadora estadounidense Catherine Cortez Masto, quien lideró la legislación, dijo en un comunicado que una sola falla en el sistema de la tubería existente podría cortar el agua a casi el 40% de la región, calificando la nueva ley como un paso crítico hacia la confiabilidad a largo plazo. Se espera que la ruta le ahorre a los usuarios aproximadamente $200 millones en comparación con construir la tubería a través de la ciudad de Henderson, según la oficina de Cortez Masto.

La ley también expande el Área Nacional de Conservación del Cañón Sloan en casi 9,300 acres, aumentando el área protegida en cerca del 20%. El área de conservación incluye el sitio de petroglifos de Sloan, hogar de más de 300 paneles de arte rupestre que contienen aproximadamente 1,700 petroglifos creados por culturas indígenas.

Support Independent Journalism
Your support keeps this work going
Water Is Life
3×3 Vinyl Sticker
Sliding scale $3.00-$8.00

Los críticos dicen que el verdadero significado de la tubería está en lo que hace posible en otro lugar. La Ley de Desarrollo Económico y Conservación del Sur de Nevada, conocida localmente como el Proyecto de Ley de Tierras del Condado de Clark, abriría aproximadamente 25,000 acres de terreno público al sur de Las Vegas al desarrollo — legislación que, según los críticos, depende exactamente del tipo de infraestructura de agua que la ley de la tubería acaba de entregar.

El proyecto de ley de tierras se ha estancado repetidamente en el Congreso pese a múltiples reintroducciones. En un artículo de opinión de 2024 publicado por el medio sin fines de lucro Nevada Independent, un crítico argumentó que la tubería funciona como un popote hacia el Lago Mead que permitiría el desarrollo por debajo de la línea de agua descendente del embalse, advirtiendo que las dos piezas legislativas juntas extenderían la huella urbana de Las Vegas en decenas de miles de acres.

La tubería ahora es ley, está financiada y avanza. El proyecto de ley de tierras que se suponía debía apoyar sigue atascado en el Congreso — por ahora. Si la seguridad hídrica del sur de Nevada termina beneficiando a los residentes actuales o alimentando los próximos 25,000 acres de fraccionamientos depende de una votación que todavía no ha ocurrido.


Discover more from KVIG Informative

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a comment