Una investigación de documentos públicos e informes periodísticos que abarca de 2020 a 2025 muestra que el Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD) ha enfrentado repetidas acusaciones de agresiones sexuales, mala conducta del personal y otros incidentes graves de seguridad en los campus — desafíos que continúan afectando a estudiantes, personal y a la… Continue reading Preocupaciones por la Seguridad en el Distrito Escolar
Category: Spanish
Articles in Spanish
Compartiendo Cultura en Henderson
La tercera celebración anual del Patrimonio Indígena llevó a cientos de miembros de la comunidad a la Plaza del Distrito Water Street en Henderson, Nevada, continuando una tradición que comenzó en 2022 y que crece junto con la propia transformación de la plaza. Organizado en asociación con Nuwu Art, IAF Inc. y la Ciudad de… Continue reading Compartiendo Cultura en Henderson
Las Ganacias de la Inversión del LVMPD en Tecnología
Las autoridades de Las Vegas pasaron la semana pasada desenredando una investigación de materiales peligrosos que comenzó con un discreto aviso y terminó con una operación completa de múltiples agencias que involucró a policía, agentes federales, funcionarios de bomberos y equipos científicos especializados. El Sheriff Kevin McMahill dijo que la investigación comenzó cuando el LVMPD… Continue reading Las Ganacias de la Inversión del LVMPD en Tecnología
Servir y Abusar
Los registros judiciales de una audiencia reciente en el Condado de Clark detallan cargos penales presentados contra un oficial activo del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas. Durante el procedimiento, los fiscales esbozaron acusaciones que incluyen secuestro, coacción, asalto y batería doméstica. Los cargos se derivan de una serie de supuestos incidentes que abarcan… Continue reading Servir y Abusar
Muertes Viales Impulsan Acción
Agencias locales y estatales de seguridad pública anunciaron una iniciativa coordinada de aplicación de tráfico con el objetivo de reducir las crecientes muertes en las carreteras del Valle de Las Vegas. El esfuerzo reúne al Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas, la Patrulla de Carreteras de la Policía Estatal de Nevada, la Policía de… Continue reading Muertes Viales Impulsan Acción
El Valle Dividido
El Proyecto de Ley de la Asamblea No. 4 llegó a la Legislatura de Nevada enmarcado como una medida integral de seguridad pública, destinada a responder a las preocupaciones sobre el creciente desorden en los corredores más transitados del estado. Se extiende por sesenta y ocho páginas y toca casi todos los aspectos del código… Continue reading El Valle Dividido
Gentrificación a Través del Arte
Cuando Minja Yan lanzó su campaña para el Distrito F de la Comisión del Condado de Clark, habló de accesibilidad, habitabilidad y capacidad de respuesta. Su mensaje era claro: “Luchando por un Condado Clark más fuerte y accesible.” Pero bajo la superficie de ese mensaje hay una red de roles y relaciones que complica la… Continue reading Gentrificación a Través del Arte
Las Raíces Olvidadas
Las Vegas le debe su nombre a la historia latina. En 1830, el explorador mexicano Rafael Rivera descubrió un fértil valle de praderas y manantiales mientras buscaba agua por el Camino Viejo Español. Lo llamó Las Vegas — “las praderas”. Casi dos siglos después, la ciudad construida sobre ese descubrimiento todavía lleva la huella del… Continue reading Las Raíces Olvidadas
La Remoción Es el Fundamento
Desde los primeros encuentros entre colonos y naciones indígenas hasta la moderna aplicación de la ley de inmigración, Estados Unidos ha recurrido al desplazamiento forzado, la deportación y la exclusión como herramientas de control. Naciones indígenas, africanos esclavizados, comunidades negras libres, minorías religiosas, inmigrantes asiáticos, familias mexicanas y mexicoamericanas, estadounidenses de origen japonés y grupos… Continue reading La Remoción Es el Fundamento
Victoria para la Cultura del Arte
La Ciudad de Las Vegas ha decidido no seguir adelante con los cambios propuestos a la ordenanza de ruido para el 18b Arts District, un plan que habría restringido el horario de entretenimiento nocturno al aire libre. La decisión, anunciada por la concejal Olivia Díaz, se produce después de semanas de comentarios públicos en los… Continue reading Victoria para la Cultura del Arte
KVIG Informative 