La agencia de transporte de Nevada bloqueó la Calle F con una barrera de concreto en 2008 y aísló al Histórico Westside del centro de Las Vegas, un vecindario al que la propia ciudad había empujado a los residentes negros ocho décadas antes. El muro cayó en 2014. Las Vegas todavía gasta para reconectar lo… Continue reading Un Proyecto de Autopista en 2008 Bloqueó la Calle F y Aísló al Histórico Westside del Centro de Las Vegas. La Ciudad la Reabrió en 2014 y Todavía Gasta para Reconectar el Vecindario Hoy.
Category: Spanish
La Comisión de Juego de Nevada Multó a los Operadores del Stardust con $3 Millones por una Investigación de Desvío de Efectivo en Diciembre de 1983. Multó al Casino Actual en el Mismo Sitio con $10.5 Millones en 2025.
Los reguladores de juego de Nevada congelaron las licencias del Stardust en diciembre de 1983, después de que examinadores estatales descubrieron a empleados del casino desviando efectivo de la sala de conteo. El casino que terminó reemplazando al Stardust en ese mismo tramo del Strip pagó al mismo organismo regulador una multa de $10.5 millones… Continue reading La Comisión de Juego de Nevada Multó a los Operadores del Stardust con $3 Millones por una Investigación de Desvío de Efectivo en Diciembre de 1983. Multó al Casino Actual en el Mismo Sitio con $10.5 Millones en 2025.
La Oficina de Administración de Tierras Nominó Spirit Mountain al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999. El Presidente Biden lo Designó el Centro del Monumento Nacional Avi Kwa Ame de Nevada en 2023.
En 1999, dos historiadores de la Oficina de Administración de Tierras nominaron una montaña al sur de Las Vegas para el Registro Nacional de Lugares Históricos. Citaron relatos etnográficos que se remontan a la década de 1920 y que la nombran el centro de la creación para más de una docena de tribus. Veinticuatro años… Continue reading La Oficina de Administración de Tierras Nominó Spirit Mountain al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999. El Presidente Biden lo Designó el Centro del Monumento Nacional Avi Kwa Ame de Nevada en 2023.
El Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas Aceptó una Revisión Federal de Sus Prácticas de Fuerza Letal en Enero de 2012. El Alguacil que Llevó Adelante Sus Reformas Es el Gobernador de Nevada Hoy.
En enero de 2012, el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas aceptó abrir su uso de fuerza letal a una revisión federal externa, después de que los tiroteos con oficiales de la agencia superaron con creces su propio promedio histórico. El alguacil que supervisó la conclusión formal de esa revisión ya no está en… Continue reading El Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas Aceptó una Revisión Federal de Sus Prácticas de Fuerza Letal en Enero de 2012. El Alguacil que Llevó Adelante Sus Reformas Es el Gobernador de Nevada Hoy.
El Congreso Abrió el Camino para Transferir 5,752 Acres del Valle Ivanpah al Condado de Clark en 2000 para Construir un Segundo Aeropuerto de Las Vegas. La Revisión Ambiental Requerida para Construirlo No Terminará Hasta 2028.
El Congreso abrió el camino en 2000 para transferir más de 5,700 acres de desierto del Valle Ivanpah al Condado de Clark, para que el condado pudiera construir algún día un segundo aeropuerto en el área de Las Vegas. Veinticinco años después, no existe ninguna pista. Pero el gobierno federal acaba de reiniciar la revisión… Continue reading El Congreso Abrió el Camino para Transferir 5,752 Acres del Valle Ivanpah al Condado de Clark en 2000 para Construir un Segundo Aeropuerto de Las Vegas. La Revisión Ambiental Requerida para Construirlo No Terminará Hasta 2028.
Frank Sinatra Entregó Sus Licencias de Juego de Nevada en el Otoño de 1963, Tras una Llamada al Presidente de la Junta de Juego del Estado. La Comisión de Juego de Nevada Acaba de Ampliar a Quiénes de Sus Asociados Puede Vigilar.
Frank Sinatra tenía participación en dos casinos de Nevada en 1963, hasta que un personaje del crimen organizado de Chicago, con prohibición de entrar a cualquier propiedad de juego del estado, apareció en uno de ellos y Sinatra se enfrentó al hombre encargado de mantener fuera a gente como él. Sinatra entregó ambas licencias en… Continue reading Frank Sinatra Entregó Sus Licencias de Juego de Nevada en el Otoño de 1963, Tras una Llamada al Presidente de la Junta de Juego del Estado. La Comisión de Juego de Nevada Acaba de Ampliar a Quiénes de Sus Asociados Puede Vigilar.
Nevada Aprobó 83,988 Acres-Pie de Agua Subterránea Rural para una Tubería a Las Vegas el 22 de Marzo de 2012. La Coalición que Logró Revertirla Sigue Luchando en Carson City.
El principal regulador de agua de Nevada otorgó a Las Vegas derechos sobre casi 84,000 acres-pie de agua subterránea rural en 2012, sobre las objeciones de tribus, ganaderos y dos condados de Utah. Una corte anuló esa aprobación en menos de dos años, y la tubería que habría transportado el agua nunca se construyó. Más… Continue reading Nevada Aprobó 83,988 Acres-Pie de Agua Subterránea Rural para una Tubería a Las Vegas el 22 de Marzo de 2012. La Coalición que Logró Revertirla Sigue Luchando en Carson City.
Un Decreto de Consentimiento Federal Obligó a los Casinos de Nevada a Abrir el 12% de los Empleos a Trabajadores Negros el 4 de Junio de 1971. El Propio Registro Histórico de Nevada Dice que la Aplicación Nunca Se Sostuvo.
Los propietarios de casinos de Las Vegas firmaron un decreto de consentimiento federal en 1971 prometiendo abrir el 12 por ciento de los empleos de la industria de resorts a trabajadores negros, resultado de una lucha legal que un abogado de derechos civiles sostuvo durante más de una década. Cincuenta y cinco años después, la… Continue reading Un Decreto de Consentimiento Federal Obligó a los Casinos de Nevada a Abrir el 12% de los Empleos a Trabajadores Negros el 4 de Junio de 1971. El Propio Registro Histórico de Nevada Dice que la Aplicación Nunca Se Sostuvo.
Nevada Exigió Cámaras Corporales a Todos los Oficiales para 2017. Este Año, la ACLU Demandó al LVMPD por Lo Que Cobra por Ver las Imágenes.
El LVMPD comenzó a exigir cámaras corporales a los oficiales nuevos en 2013, dos años antes de que la Legislatura de Nevada diera a las agencias la autoridad para hacerlo y cuatro años antes de que los legisladores lo hicieran obligatorio en todo el estado. Trece años después, la disputa ya no es si los… Continue reading Nevada Exigió Cámaras Corporales a Todos los Oficiales para 2017. Este Año, la ACLU Demandó al LVMPD por Lo Que Cobra por Ver las Imágenes.
Los Cantineros de Las Vegas Formalizaron Su Sindicato el 15 de Junio de 1954. Siete Décadas Después, Hicieron Piquetes en Virgin Las Vegas.
Los cantineros de Las Vegas comenzaron a organizarse en 1934, cuando el Strip apenas existía. Su sindicato no recibió su estatuto formal hasta dos décadas después, y nueve décadas después de ese primer esfuerzo organizativo, sus miembros todavía hacían piquetes frente a un casino del Strip. El Sindicato de Cantineros Local 165 remonta su fundación… Continue reading Los Cantineros de Las Vegas Formalizaron Su Sindicato el 15 de Junio de 1954. Siete Décadas Después, Hicieron Piquetes en Virgin Las Vegas.
