Ty perdió a su hermana Breana por suicidio a los 26 años. Ahora ella y su madre, LaTricia, llenan un calendario de yoga, tés y escritura de diario para personas que sufren y no se lo han dicho a nadie. “A mi hermanita, siempre te vamos a extrañar. Mi mente no quiere creer que es… Continue reading Una Madre y una Hija de Las Vegas Construyen un Lugar para Hablar del Suicidio, un Brunch y una Caminata a la Vez
Category: Spanish
Howard Hughes Compró 30,000 Acres en el Borde Occidental del Valle de Las Vegas por Unos $3 el Acre en 1952. La Comunidad que Lleva el Nombre de su Abuela No Inició Obras Hasta 1990.
Summerlin comenzó como un desierto que nadie en Las Vegas quiso desarrollar con suficiente urgencia durante más de tres décadas. La herramienta de intercambio de tierras que finalmente le abrió el camino es la misma que los funcionarios del sur de Nevada siguen usando hoy para decidir qué se construye en las pocas tierras sin… Continue reading Howard Hughes Compró 30,000 Acres en el Borde Occidental del Valle de Las Vegas por Unos $3 el Acre en 1952. La Comunidad que Lleva el Nombre de su Abuela No Inició Obras Hasta 1990.
El Tratado de Aguas de México de 1944 Obligó a Estados Unidos a Construir la Presa Davis en el Río Colorado. Washington Finalizó las Reglas del Río para la Próxima Década en Agosto Pasado.
El Tratado de Aguas de México de 1944 obligó a Estados Unidos a construir una segunda presa en el río Colorado solo para cumplir su promesa de entregar agua al otro lado de la frontera. Más de ocho décadas después, los funcionarios federales todavía definen cómo se cumple esa promesa, bajo las reglas de operación… Continue reading El Tratado de Aguas de México de 1944 Obligó a Estados Unidos a Construir la Presa Davis en el Río Colorado. Washington Finalizó las Reglas del Río para la Próxima Década en Agosto Pasado.
Más de 17,000 Trabajadores Culinarios Se Fueron a la Huelga en 32 Resorts del Strip de Las Vegas en 1984. El Four Queens No Volvió a Ser Sindicalizado Hasta 2003.
En 1984, más de 17,000 miembros del Sindicato Culinario abandonaron el trabajo en 32 resorts del Strip de Las Vegas y se mantuvieron fuera 67 días, y seis casinos todavía se negaron a firmar un contrato sindical cuando terminó. Más de cuatro décadas después, el Sindicato Culinario dice que todos los resorts con casino del… Continue reading Más de 17,000 Trabajadores Culinarios Se Fueron a la Huelga en 32 Resorts del Strip de Las Vegas en 1984. El Four Queens No Volvió a Ser Sindicalizado Hasta 2003.
El Patrullero William Fortye Murió con su Propio Revólver Durante una Parada de Tránsito en 1966. La Unidad K-9 del LVMPD Todavía Entrena en un Centro con su Nombre.
El patrullero William Fortye murió en una calle de Las Vegas en 1966, baleado con su propio revólver por un conductor al que había detenido por una infracción de tránsito, mientras su perro policía luchaba por salvarlo. Seis décadas después, la unidad K-9 del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas todavía asigna un oficial… Continue reading El Patrullero William Fortye Murió con su Propio Revólver Durante una Parada de Tránsito en 1966. La Unidad K-9 del LVMPD Todavía Entrena en un Centro con su Nombre.
La Tribu Paiute de Las Vegas Abrió su Primer Campo de Golf en Tierra Tribal en 1995. Hoy el Resort Ayuda a Financiar los Programas de Salud y Educación de la Tribu.
El primer campo de golf de la Tribu Paiute de Las Vegas abrió al noroeste de Las Vegas en 1995, con un club que aún era solo una carpa en el desierto. Tres décadas después, el propio gobierno de la tribu enumera el resort que creció de allí como uno de tres negocios que financian… Continue reading La Tribu Paiute de Las Vegas Abrió su Primer Campo de Golf en Tierra Tribal en 1995. Hoy el Resort Ayuda a Financiar los Programas de Salud y Educación de la Tribu.
Basic Magnesium Inc. Construyó Carver Park para sus Trabajadores Negros en 1943. El Marcador Histórico del Propio Condado de Clark Es Hoy el Registro Más Claro de Cómo Era.
Basic Magnesium Inc. construyó dos proyectos de vivienda de la empresa para los miles de trabajadores de su planta de magnesio en tiempos de guerra en 1943. Uno era para empleados blancos. El otro, para empleados negros. Ocho décadas después, el programa de marcadores históricos del propio Condado de Clark es el relato público más… Continue reading Basic Magnesium Inc. Construyó Carver Park para sus Trabajadores Negros en 1943. El Marcador Histórico del Propio Condado de Clark Es Hoy el Registro Más Claro de Cómo Era.
Benny Binion Compró los Derechos de un Torneo de Póker de Reno en 1970 y lo Trasladó a su Club Horseshoe. Caesars Entertainment Ahora Dirige el Buy-In de $10,000 que Él Fijó como una Línea de Operaciones Digitales.
Benny Binion no inventó la Serie Mundial de Póker. Se la compró a un dueño de casino de Reno, la trasladó al centro y fijó un buy-in de $10,000 que todavía define el Evento Principal del torneo hoy, 55 años después de que su familia perdió el casino que lo hospedó. Lester Benjamin «Benny» Binion… Continue reading Benny Binion Compró los Derechos de un Torneo de Póker de Reno en 1970 y lo Trasladó a su Club Horseshoe. Caesars Entertainment Ahora Dirige el Buy-In de $10,000 que Él Fijó como una Línea de Operaciones Digitales.
El Presidente Johnson Promulgó la Primera Tubería de Nevada desde el Río Colorado el 22 de Oct. de 1965. El Estado Aún Recorta la Misma Agua que Debía Entregar.
El gobierno federal autorizó en 1965 la primera tubería de Nevada desde el Lago Mead, cuando los pronosticadores esperaban que cubriera las necesidades de agua de Las Vegas hasta 1990. El crecimiento poblacional superó ese pronóstico en una década. Hoy todo el suministro de Nevada del Río Colorado sigue pasando por el sistema construido en… Continue reading El Presidente Johnson Promulgó la Primera Tubería de Nevada desde el Río Colorado el 22 de Oct. de 1965. El Estado Aún Recorta la Misma Agua que Debía Entregar.
Unos Desarrolladores Casi Convierten Spring Mountain Ranch en una Subdivisión para 2,000 Personas en 1972. Nevada la Hizo Parque Estatal al Año Siguiente.
Un rancho al pie de las Spring Mountains sobrevivió a un robo de diamantes, al breve dominio de Howard Hughes y al plan de un desarrollador de llenarlo con 2,000 residentes. En 1973, Nevada lo incorporó a su sistema de parques estatales. A dos millas de allí, en otro tramo de la misma cordillera junto… Continue reading Unos Desarrolladores Casi Convierten Spring Mountain Ranch en una Subdivisión para 2,000 Personas en 1972. Nevada la Hizo Parque Estatal al Año Siguiente.
