La Colonia Paiute de Las Vegas comenzó como 10 acres en el centro de Las Vegas, cedidos a la tribu por la ranchera Helen J. Stewart en 1911. En 1983, el Congreso añadió una segunda parcela mucho más grande, dieciocho millas al noroeste de la Colonia, creando lo que el propio gobierno de la tribu… Continue reading El Congreso Añadió Snow Mountain a las Tierras de la Tribu Paiute de Las Vegas en 1983. Dos Proyectos de Ley Pendientes Hoy Añadirían Miles de Acres Más.
Category: Spanish
El Sindicato Culinario se Constituyó en Las Vegas en 1935. La Ley de Derecho al Trabajo de Nevada Llegó Menos de Dos Décadas Después.
El Sindicato Culinario se constituyó en Las Vegas el 1 de noviembre de 1935, cuatro meses después de que el Congreso aprobara la ley federal que por primera vez les dio a los trabajadores estadounidenses el derecho legal a organizarse. En menos de dos décadas, esa organización había provocado que los legisladores de Nevada aprobaran… Continue reading El Sindicato Culinario se Constituyó en Las Vegas en 1935. La Ley de Derecho al Trabajo de Nevada Llegó Menos de Dos Décadas Después.
Nevada Dividió el Agua del Valle Virgin 60-40 en un Tanque de 1933. La Misma División Todavía Es Dueña del Distrito de Agua Hoy.
Los colonos de Nevada dividieron el suministro de agua del Valle Virgin 60-40 entre Mesquite y Bunkerville con un muro físico dentro de un tanque de almacenamiento de 1933. Sesenta años después, la Legislatura de Nevada constituyó un distrito público de agua que heredó esa misma división 60-40 como su estructura de propiedad, y esa… Continue reading Nevada Dividió el Agua del Valle Virgin 60-40 en un Tanque de 1933. La Misma División Todavía Es Dueña del Distrito de Agua Hoy.
Nevada Creó una Comisión Indígena en 1965 para Abrir una Línea Directa con el Gobernador. Se Convirtió en un Departamento Estatal Completo en 2024.
Los legisladores de Nevada crearon la Comisión Indígena de Nevada en 1965 para darles a las tribus del estado un canal formal con la oficina del gobernador: un panel de cinco miembros sin autoridad independiente más allá de estudiar problemas y presentar recomendaciones. Cincuenta y nueve años después, la Legislatura de Nevada elevó esa misma… Continue reading Nevada Creó una Comisión Indígena en 1965 para Abrir una Línea Directa con el Gobernador. Se Convirtió en un Departamento Estatal Completo en 2024.
Una Familia Criminal de Kansas City Robó del Tropicana Entre 1975 y 1979. Una Corte Federal Envió a Cinco Hombres a Prisión por Ello.
Una corte federal de apelaciones confirmó en 1985 las condenas contra cinco hombres por robar efectivo del Tropicana Hotel and Country Club a favor de figuras del crimen organizado de Kansas City, con base en evidencia de escuchas telefónicas, efectivo incautado y el testimonio de un operativo interno que él mismo nunca habría podido calificar… Continue reading Una Familia Criminal de Kansas City Robó del Tropicana Entre 1975 y 1979. Una Corte Federal Envió a Cinco Hombres a Prisión por Ello.
Una Ley de 1998 Permitió a Nevada Vender Terrenos Públicos del Valle de Las Vegas para el Crecimiento. Hoy Más de 1,000 Acres Están Reservados para Vivienda en Su Lugar.
El Congreso abrió la puerta en 1998 para que Nevada vendiera terrenos federales alrededor de Las Vegas y financiara con ello parques, escuelas e infraestructura de agua a medida que crecía el valle. Casi tres décadas después, más de 1,000 acres dentro de ese mismo límite están reservados no para la venta en el mercado… Continue reading Una Ley de 1998 Permitió a Nevada Vender Terrenos Públicos del Valle de Las Vegas para el Crecimiento. Hoy Más de 1,000 Acres Están Reservados para Vivienda en Su Lugar.
Nevada Formó el Condado de Clark a Partir del Condado de Lincoln en 1909 con un Alguacil Electo. Los Votantes Acaban de Renovar Ese Cargo por Cuatro Años Más.
Cada cuatro años, los votantes del condado de Clark eligen el mismo tipo de cargo que la Legislatura de Nevada creó cuando formó el condado a partir del condado de Lincoln en 1909: un alguacil que responde directamente ante los votantes, no ante un alcalde ni un concejo municipal. Ese mismo cargo de alguacil electo… Continue reading Nevada Formó el Condado de Clark a Partir del Condado de Lincoln en 1909 con un Alguacil Electo. Los Votantes Acaban de Renovar Ese Cargo por Cuatro Años Más.
Las Turbinas de la Presa Hoover Fueron Dimensionadas para un Embalse Lleno en 1935. El Lago Mead Está a Unos Pies de Anular Su Producción.
Las turbinas de la Presa Hoover se diseñaron en la década de 1930 para funcionar con un embalse que la Oficina de Recuperación esperaba que se mantuviera lleno. Noventa y un años después, el Lago Mead ha caído a unos pies de la elevación en la que esas mismas turbinas pierden la mayor parte de… Continue reading Las Turbinas de la Presa Hoover Fueron Dimensionadas para un Embalse Lleno en 1935. El Lago Mead Está a Unos Pies de Anular Su Producción.
Un Pueblo Sin Voto
Sunrise Manor tiene más de 190,000 habitantes y no tiene alcalde, ni concejo municipal, ni presupuesto independiente. Su junta asesora no puede imponer un impuesto, firmar un contrato, ni anular una sola decisión tomada por la Comisión del Condado de Clark. Esa ausencia de poder no es una nota al margen. Es el mecanismo por… Continue reading Un Pueblo Sin Voto
Los Casinos del Strip Se Apagaron por Primera Vez en una Huelga Culinaria de 1970. El Contrato Más Reciente del Sindicato Llegó Sin que Nadie Se Declarara en Huelga.
La última vez que el Sindicato Culinario Local 226 llevó una disputa de contrato hasta el límite, nadie se fue a la huelga. Los 60,000 miembros del sindicato ratificaron un contrato de cinco años en 2024 con aumentos por un valor aproximado de $3,000 millones sin un solo día de huelga — una influencia construida… Continue reading Los Casinos del Strip Se Apagaron por Primera Vez en una Huelga Culinaria de 1970. El Contrato Más Reciente del Sindicato Llegó Sin que Nadie Se Declarara en Huelga.
