La Oficina de Reclamación publicó la Declaración Final de Impacto Ambiental para los dos embalses más grandes del río Colorado el 31 de julio de 2026, y seleccionó un plan preferido para guiar las operaciones del río durante una década, hasta 2036. La presa construida para hacer cumplir el acuerdo de reparto de agua detrás… Continue reading El Secretario del Interior Ray Lyman Wilbur Ordenó que la Presa en Black Canyon Se Llamara Presa Hoover el 30 de Sept. de 1930. El Congreso No Restauró Ese Nombre Hasta el 30 de Abril de 1947.
Tag: espanol
UNITE se Fusionó con el Sindicato de Empleados de Hoteles y Restaurantes el 8 de Julio de 2004 para Formar UNITE HERE. Su Local Más Grande Tiene Sede en Las Vegas.
Una fusión en Chicago en el verano de 2004 unió a trabajadores de la confección con trabajadores de hoteles y restaurantes bajo un solo sindicato internacional. Dos décadas después, la local más grande de ese sindicato fusionado no está en Nueva York ni en Chicago. Es la Local 226 del Sindicato de Trabajadores Culinarios, en… Continue reading UNITE se Fusionó con el Sindicato de Empleados de Hoteles y Restaurantes el 8 de Julio de 2004 para Formar UNITE HERE. Su Local Más Grande Tiene Sede en Las Vegas.
La Población del Mojave de la Tortuga del Desierto Fue Catalogada como Amenazada el 28 de Marzo de 1990. El Permiso del Condado de Clark para Construir a su Alrededor Vence en 2031.
Una sola decisión federal en 1990 obligó a Las Vegas a empezar a pagar, acre por acre, por cada subdivisión que construyera en hábitat de la tortuga del desierto. El permiso del Condado de Clark para seguir haciéndolo vence en 2031, y las cifras del propio condado muestran que se le acaba el espacio antes… Continue reading La Población del Mojave de la Tortuga del Desierto Fue Catalogada como Amenazada el 28 de Marzo de 1990. El Permiso del Condado de Clark para Construir a su Alrededor Vence en 2031.
Cinco Residentes de Las Vegas Fundaron una Filial de la NAACP en 1928 para Adelantarse a la Discriminación en la Contratación de la Presa Hoover. La Filial Núm. 1111 Sigue Activa Hoy.
Antes de que se adjudicara siquiera el primer contrato de construcción de la Presa Hoover, cinco residentes de Las Vegas se organizaron para asegurar que los trabajadores negros no quedaran excluidos de los empleos que ella crearía. La organización que fundaron hace casi un siglo sigue activa hoy en Las Vegas. Arthur McCants, Mary Nettles,… Continue reading Cinco Residentes de Las Vegas Fundaron una Filial de la NAACP en 1928 para Adelantarse a la Discriminación en la Contratación de la Presa Hoover. La Filial Núm. 1111 Sigue Activa Hoy.
El Hotel Más Antiguo de Las Vegas Abrió en 1906 como el Hotel Nevada. No Se Convirtió en el Golden Gate Hasta que un Grupo de la Bahía Arrendó el Piso del Casino en 1955.
El edificio de hotel sobreviviente más antiguo del valle ha llevado tres nombres y pasado por al menos tres grupos de dueños desde 1906. Sigue siendo de propiedad independiente hoy, aun cuando un puñado de empresas que cotizan en bolsa ha llegado a controlar la mayor parte del Strip a su alrededor. Según una nota… Continue reading El Hotel Más Antiguo de Las Vegas Abrió en 1906 como el Hotel Nevada. No Se Convirtió en el Golden Gate Hasta que un Grupo de la Bahía Arrendó el Piso del Casino en 1955.
El Gobierno Federal Compró 20 Acres para las Tribus Sin Tierra de Reno en 1917. El Congreso No Puso el Resto de Sus Tierras en Fideicomiso Hasta 1986.
La base de tierras de la Colonia Indígena Reno-Sparks creció acre por acre, con décadas de diferencia, mientras la ciudad a su alrededor crecía a saltos. Es un patrón de acción federal tardía que continúa hoy: Washington sigue financiando obras en tierras en fideicomiso que el Congreso no reconoció hasta 1986. En la década de… Continue reading El Gobierno Federal Compró 20 Acres para las Tribus Sin Tierra de Reno en 1917. El Congreso No Puso el Resto de Sus Tierras en Fideicomiso Hasta 1986.
El Pacto del Río Colorado Prometió 16.5 Millones de Acres-Pie al Año en 1922. El Río Nunca Ha Llevado Tanto.
El pacto que todavía decide cuánta agua del Río Colorado llega a Las Vegas nació de una mala cuenta. En 1922, los negociadores midieron el río durante dos de las dos décadas más húmedas en cinco siglos. La brecha entre esa promesa y el caudal real del río es la misma brecha por la que… Continue reading El Pacto del Río Colorado Prometió 16.5 Millones de Acres-Pie al Año en 1922. El Río Nunca Ha Llevado Tanto.
LVMPD Pagará $29.5 Millones a una Mujer que Mandó 16 Años a Prisión con Evidencia Fabricada
Un jurado federal ya encontró responsable a la policía de Las Vegas por la condena injusta de Kirstin Blaise Lobato por asesinato. El propio comité fiscal de Metro aceptó ahora pagarle $29.5 millones: dinero de los contribuyentes, por un caso que el departamento peleó en los tribunales durante años antes de perder. El Comité de… Continue reading LVMPD Pagará $29.5 Millones a una Mujer que Mandó 16 Años a Prisión con Evidencia Fabricada
El Jefe de Presupuesto de CCSD Dice que la Fórmula de Fondos del Estado Está Rota. Quiere que los Legisladores Arreglen las Cuentas.
Nevada financia sus escuelas según cuántos estudiantes se presentan cada octubre. El director financiero de CCSD dice que esa fórmula es justo lo que obliga a recortes a mitad de año, y pide a la Legislatura que cambie cómo funcionan las cuentas antes de que vuelva a ocurrir. El director financiero del Distrito Escolar del… Continue reading El Jefe de Presupuesto de CCSD Dice que la Fórmula de Fondos del Estado Está Rota. Quiere que los Legisladores Arreglen las Cuentas.
El Último Acuerdo de Operación Conjunta de Periódicos de Nevada Acaba de Colapsar en un Tribunal Federal
El Las Vegas Review-Journal dejó de imprimir a su periódico rival esta primavera. Un juez federal acaba de confirmar que el Review-Journal no tiene que volver a hacerlo, lo que deja prácticamente muerto el último acuerdo de su tipo en el país. La jueza federal de distrito Anne Traum se negó a ordenar al Las… Continue reading El Último Acuerdo de Operación Conjunta de Periódicos de Nevada Acaba de Colapsar en un Tribunal Federal
